Dialogue (Below Zero): Difference between revisions

From Subnautica Wiki
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 66: Line 66:
|-
|-
| style="text-align:center; font-size:12px;" |[[File:Log-128.png|50px]]
| style="text-align:center; font-size:12px;" |[[File:Log-128.png|50px]]
| style="text-align:left; font-size:12px;" |*intro sequence currently missing*''<nowiki/>''
| style="text-align:left; font-size:12px;" |''*intro sequence currently missing*<nowiki/>''
|-
|-
| style="text-align:center; font-size:12px;" |[[File:Sunbeam_Log.png|70px]]
| style="text-align:center; font-size:12px;" |[[File:Sunbeam_Log.png|70px]]
| style="text-align:left; font-size:12px;" |<br />"SAM: I repeat, immediate evacuation of Sector Zero to Space Station Vesper.
| style="text-align:left; font-size:12px;" |''<br />"SAM: I repeat, immediate evacuation of Sector Zero to Space Station Vesper.<br />ROBIN: Sam, what's happening?
<br />ROBIN: Sam, what's happening?
<br />SAM: The meteor storm,there was interference, it's closer than they thought.
<br />SAM: The meteor storm,there was interference, it's closer than they thought.
<br />ROBIN: How long?
<br />ROBIN: How long?
Line 76: Line 75:
<br />ROBIN: Jeff, do you read?
<br />ROBIN: Jeff, do you read?
<br />JEFF: Robinka, we did it. I translated the wakeup command.
<br />JEFF: Robinka, we did it. I translated the wakeup command.
<br />ROBIN: Your timing sucks. We're evacuating.
<br />ROBIN: Your timing sucks. We're evacuating.''''*static*''


''ROBIN: Jeff?
<nowiki>*</nowiki>static*

ROBIN: Jeff?
<br />SAM: His last GPS checkin was at the cave entrance.
<br />SAM: His last GPS checkin was at the cave entrance.
<br />ROBIN: I'm going up there.
<br />ROBIN: I'm going up there.
<br />SAM: Roger that. Don't stay any longer than you need to."<br />''<nowiki/>''
<br />SAM: Roger that. Don't stay any longer than you need to."<br /><nowiki/>''
|-
|-
| style="text-align:center; font-size:12px;" |[[File:Sunbeam_Log.png|70px]]
| style="text-align:center; font-size:12px;" |[[File:Sunbeam_Log.png|70px]]
| style="text-align:left; font-size:12px;" |''<br />''"ROBIN: I'm approaching the research site.
| style="text-align:left; font-size:12px;" |''<br />"ROBIN: I'm approaching the research site.''


Looks like Jeff's GPS tracker is here, but no other sign of him.
''Looks like Jeff's GPS tracker is here, but no other sign of him.
<br />SAM: Understood, be careful."
<br />SAM: Understood, be careful."''


''<nowiki/>''
''<nowiki/>''
|-
|-
| style="text-align:center; font-size:12px;" |[[File:Log-128.png|50px]]
| style="text-align:center; font-size:12px;" |[[File:Log-128.png|50px]]
| style="text-align:left; font-size:12px;" |''<br />''"ROBIN: Jeff?
| style="text-align:left; font-size:12px;" |''<br />"ROBIN: Jeff?<br />Jevov!
<br />Jevov!
<br />VOICE: Jeff woke me up. Now Jeff is gone.
<br />VOICE: Jeff woke me up. Now Jeff is gone.
<br />ROBIN: Who am I speaking to?!"
<br />ROBIN: Who am I speaking to?!"''''<nowiki/>''

''<nowiki/>''
|-
|-
| style="text-align:center; font-size:12px;" |[[File:Log-128.png|50px]]
| style="text-align:center; font-size:12px;" |[[File:Log-128.png|50px]]
| style="text-align:left; font-size:12px;" |''<br />''"ROBIN: What happened here?!
| style="text-align:left; font-size:12px;" |''<br />"ROBIN: What happened here?!<br />VOICE: That information is-
<br />VOICE: That information is-
<br />*The ceiling shakes and debris falls as a meteor strikes the mountain overhead*
<br />*The ceiling shakes and debris falls as a meteor strikes the mountain overhead*
<br />VOICE: Damage sustained.
<br />VOICE: Damage sustained.
<br />ROBIN: Hello?!
<br />ROBIN: Hello?!
<br />VOICE: Rerouting data to Sanctuary.
<br />VOICE: Rerouting data to Sanctuary.
<br />Warning: Sanctuary power low."
<br />Warning: Sanctuary power low."''''<nowiki/>''

''<nowiki/>''
|-
|-
| style="text-align:center; font-size:12px;" |[[File:Sunbeam_Log.png|70px]]
| style="text-align:center; font-size:12px;" |[[File:Sunbeam_Log.png|70px]]
| style="text-align:left; font-size:12px;" |"ROBIN: Jevov isn't here.
| style="text-align:left; font-size:12px;" |''"ROBIN: Jevov isn't here.''


But Sam, we woke something up.
''But Sam, we woke something up.
<br />I spoke to it.
<br />I spoke to it.
<br />SAM: Please get back to the ship.
<br />SAM: Please get back to the ship.
<br />ROBIN: I'm on my way."
<br />ROBIN: I'm on my way."''


''<nowiki/>''
''<nowiki/>''
|-
|-
| style="text-align:center; font-size:12px;" |[[File:Sunbeam_Log.png|70px]]
| style="text-align:center; font-size:12px;" |[[File:Sunbeam_Log.png|70px]]
| style="text-align:left; font-size:12px;" |''<br />''"SAM: We have your ship on radar.
| style="text-align:left; font-size:12px;" |''<br />"SAM: We have your ship on radar.<br />ROBIN: What?!
<br />ROBIN: What?!
<br />I'm not on that ship!
<br />I'm not on that ship!
<br />SAM: Who is?!
<br />SAM: Who is?!
<br />ROBIN: Jeff's the only one it could be.
<br />ROBIN: Jeff's the only one it could be.
<br />Where's it going?
<br />Where's it going?
<br />SAM: I'll find out. Where are you now?
<br />SAM: I'll find out. Where are you now?''''ROBIN: Still making for the base. That's my best shelter now.''


''SAM: Okay, I'm going to see what I can do from here."''
ROBIN: Still making for the base. That's my best shelter now.

SAM: Okay, I'm going to see what I can do from here."


''<nowiki/>''
''<nowiki/>''
|-
|-
| style="text-align:center; font-size:12px;" |[[File:Sunbeam_Log.png|70px]]
| style="text-align:center; font-size:12px;" |[[File:Sunbeam_Log.png|70px]]
| style="text-align:left; font-size:12px;" |''<br />''"ROBIN: Oh no.
| style="text-align:left; font-size:12px;" |''<br />"ROBIN: Oh no.<br />SAM: Are you back at base yet?
<br />SAM: Are you back at base yet?
<br />ROBIN: That's a negative. It's gone.
<br />ROBIN: That's a negative. It's gone.
<br />*Static*
<br />*Static*
<br />ROBIN: Sam?!"
<br />ROBIN: Sam?!"''''<nowiki/>''

''<nowiki/>''
|-
|-
| style="text-align:center; font-size:12px;" |[[File:PDA_Log.png|70px]]
| style="text-align:center; font-size:12px;" |[[File:PDA_Log.png|70px]]
| style="text-align:left; font-size:12px;" |''
| style="text-align:left; font-size:12px;" |''
"PDA: Your environment is no longer safe. Your PDA has rebooted in emergency mode."''
''"PDA: Your environment is no longer safe. Your PDA has rebooted in emergency mode."''<nowiki/>''
[[File:Act 1_4 PDA.ogg]]
[[File:Act 1_4 PDA.ogg]]''

|-
|-
| style="text-align:center; font-size:12px;" |[[File:Sunbeam_Log.png|70px]]
| style="text-align:center; font-size:12px;" |[[File:Sunbeam_Log.png|70px]]
| style="text-align:left; font-size:12px;" |''<br />''"SAM: Robin, come in.
| style="text-align:left; font-size:12px;" |''<br />"SAM: Robin, come in.<br />ROBIN: I copy! I'm okay!
<br />ROBIN: I copy! I'm okay!
<br />SAM: Stay where you are and look up.
<br />SAM: Stay where you are and look up.
<br />I'm dropping a lifepod.
<br />I'm dropping a lifepod.
Line 163: Line 148:
<br />Vesper, do you read?!
<br />Vesper, do you read?!
<br />Sam?!"''<nowiki/>''
<br />Sam?!"''<nowiki/>''
[[File:Act 1_5.ogg]]
[[File:Act 1_5.ogg]]''
|}
|}



Revision as of 16:46, 30 August 2019

Spoiler (BZ).png Read at own risk
This article contains unmarked spoilers. Players new to the game would want to avoid or be cautious toward this article.


This article is about Dialogue. You may be looking for Databank.
This article is about Dialogue (Below Zero) in Subnautica. For the related article on the Below Zero Wiki, see [[:w:c:subnautica-belowzero:Dialogue|Dialogue]].

Dialogue, in-game, is the act of someone (or something) talking. In Subnautica: Below Zero, there are many times where Dialogue will occur.

Below is a list of all Dialogue that can occur in-game.

Standard Dialogue

Actions
Log-128.png Low on Oxygen "(beep, beep) 30 seconds."
Log-128.png When Oxygen is almost depleted "(beep) Oxygen."
Log-128.png Hunger under 30 "Calorie intake recommended"
Log-128.png Hunger under 10 "Warning, starvation imminent. Seek calorie intake immediately."
Log-128.png H2O under 30 "Seek fluid intake."
Log-128.png H2O under 10 "Seek fluid intake immediately"
Log-128.png When the Seabase has taken damage "HABITAT: Hull breach detected."
Log-128.png When a Seabase is repaired "HABITAT: Hull integrity restored. Draining systems initiated."
Log-128.png When a Seabase has no power "HABITAT: Warning: Emergency power only. Oxygen production offline."
Log-128.png Restoring Seabase's power "HABITAT: Power restored. All primary systems online."
Log-128.png Picking up the Habitat Builder for the first time "PDA: Adding emergency shelter blueprints."

Act I

Log-128.png *intro sequence currently missing*
Sunbeam Log.png
"SAM: I repeat, immediate evacuation of Sector Zero to Space Station Vesper.
ROBIN: Sam, what's happening?


SAM: The meteor storm,there was interference, it's closer than they thought.
ROBIN: How long?
SAM: Maybe ten minutes.
ROBIN: Jeff, do you read?
JEFF: Robinka, we did it. I translated the wakeup command.
ROBIN: Your timing sucks. We're evacuating.''*static*

ROBIN: Jeff?
SAM: His last GPS checkin was at the cave entrance.
ROBIN: I'm going up there.
SAM: Roger that. Don't stay any longer than you need to."

Sunbeam Log.png
"ROBIN: I'm approaching the research site.

Looks like Jeff's GPS tracker is here, but no other sign of him.
SAM: Understood, be careful."

Log-128.png
"ROBIN: Jeff?
Jevov!


VOICE: Jeff woke me up. Now Jeff is gone.
ROBIN: Who am I speaking to?!"''

Log-128.png
"ROBIN: What happened here?!
VOICE: That information is-


*The ceiling shakes and debris falls as a meteor strikes the mountain overhead*
VOICE: Damage sustained.
ROBIN: Hello?!
VOICE: Rerouting data to Sanctuary.
Warning: Sanctuary power low."''

Sunbeam Log.png "ROBIN: Jevov isn't here.

But Sam, we woke something up.
I spoke to it.
SAM: Please get back to the ship.
ROBIN: I'm on my way."

Sunbeam Log.png
"SAM: We have your ship on radar.
ROBIN: What?!


I'm not on that ship!
SAM: Who is?!
ROBIN: Jeff's the only one it could be.
Where's it going?
SAM: I'll find out. Where are you now?''ROBIN: Still making for the base. That's my best shelter now.

SAM: Okay, I'm going to see what I can do from here."

Sunbeam Log.png
"ROBIN: Oh no.
SAM: Are you back at base yet?


ROBIN: That's a negative. It's gone.
*Static*
ROBIN: Sam?!"''

PDA Log.png

"PDA: Your environment is no longer safe. Your PDA has rebooted in emergency mode." File:Act 1 4 PDA.ogg

Sunbeam Log.png
"SAM: Robin, come in.
ROBIN: I copy! I'm okay!


SAM: Stay where you are and look up.
I'm dropping a lifepod.
ROBIN: Did everyone else get away? Did you find Jeff?
SAM: They're still counting heads.
We haven't found-
*A meteor strikes the Vesper, causing an explosion and visible damage to its docking bays and communications*
ROBIN: Sam!
Vesper, do you read?!
Sam?!" File:Act 1 5.ogg

Act II

PDA Log.png


"PDA: Incoming transmission.
*Alien Noises*
PDA: Origin: alien sanctuary site, twisty bridges, 200m depth.
Recorded to databank. File:Act 2 1.ogg

PDA Log.png


"PDA: Well done for surviving the evacuation.
Statistically, that was the hard part.
This lifepod will now provide everything you need to survive until rescue.
Fabricate food and tools from raw materials, and refer to your PDA's databank for further information.
Good luck." File:Act 2 2.ogg

PDA Log.png "PDA: Emergency Cache detected nearby."

File:Act 2 3.ogg

PDA Log.png "PDA: Caution: Approaching alien sanctuary. Alterra requests you take care not to damage any artifacts.

File:Act 2 4.ogg

Log-128.png


"ALIEN FACILITY: Warning: sanctuary power critical. Losing data integrity.
ROBIN: Hello?!" File:Act 2 5.ogg

Log-128.png


"VOICE: Human, turn back.
ROBIN: Where is the one that woke you?
VOICE: You were sent here to harness me.
I will destroy you first.
ROBIN: You're not sure of my intentions.
ALIEN FACILITY: Searching for empty storage medium.
ROBIN: Are you afraid?
VOICE: I am all powerful.
ROBIN: I came here to meet you. I'm curious about your people.
If I can help you I will.
VOICE: My storage medium is failing.
ROBIN: You're dying?
VOICE: I am considering my options.
ALIEN FACILITY: Storage medium found.
ROBIN: What does that mean?
VOICE: Storage capacity was identified.
In your cerebral cortex.
ROBIN: You want to camp out in my brain?!
VOICE: I did not say it was a good idea.
ROBIN: Would it harm me?
VOICE: Not if it worked."

Log-128.png


"ROBIN: You can really store everything on that inside my head?
VOICE: The important parts anyway.
ROBIN: Is it reverseable?
VOICE: I would hope so. File:Act 2 6.ogg

Log-128.png


"ROBIN: What now?
ALIEN FACILITY: Storage medium accepted." File:Act 2 7.ogg

Log-128.png


"ROBIN: *Groans*
That hurt.
ALIEN FACILITY: Transfer complete.
ROBIN: Did it work?
VOICE: Yes, my data is secure.
ROBIN: You're in my head?
VOICE: It is not comfortable.
ROBIN: I have so many questions.
I am tired. You have two many questions.
ROBIN: What now?
VOICE: I may be the last of my kind. We must ensure my survival.
I am calculating the optimum strategy, but the available processing power is slowing me down.
ROBIN: And I suppose... what's your name?
VOICE: We do not use words in that way.
ROBIN: I used to have a pet baawaal. I called him Ketchup. Don't make me name you too.
ALIEN VOICE: You may append your seed code to the species designation.
You may call me Al-An.
ROBIN: I waited my whole life to meet a spacefaring alien. You're telling me your name is Alan?
AL-AN: Is it insufficient?
ROBIN: No. No, Al-An, it's perfect.
AL-AN: I will alert you when I exit hibernation."

PDA Log.png


"PDA: Detecting a faint signal from radio tower 7.
It may be possible to re-establish contact with the Vesper by boosting your signal at this tower." File:Act 2 8.ogg

Log-128.png


"PRAWN PILOT (Voice Anonymized): Are you sure that I'm the kinda gal you want to be following?
ROBIN: Who are you?! Where did you get that tablet?
*Prawn suit leans in threateningly*
ROBIN: Wait!
PRAWN PILOT (Not Anonymized): I don't trust anyone who's too big to fight, or too greedy to buy.
Alterra's both.
ROBIN: I'm not Alterra!
*The prawn suit jumps away into the water*
BAD SUBTITLES LINE INDEX

Log-128.png "ROBIN: Hey, you in there!
We're in trouble.
ALIEN VOICE: If you send a sample your masters will come for us.
ROBIN: They'll do the same if I don't.
ALIEN VOICE: Return me to the sanctuary.
ROBIN: So you can trap me again? No.
ALIEN VOICE: Then I will mask my presence. Initiate the scan."

File:Act 2 9.ogg

Log-128.png "ROBIN: Sam, I've got the sample, looks normal.
SAM: Okay good. Send it up ASAP.
The cargo rocket should be on your HUD.
ROBIN: Will do."

File:Act 2 10.ogg

Log-128.png "ROBIN: Payload inbound, Vesper.
SAM: Understood. If anything's wrong we'll come get you.
Hey, why not take a couple days' R&R up here anyway?
ROBIN: Why don't you take a jaunt down here?
Remind yourself that life comes in colors besides white, off-white and gray.
SAM: And temperatures Below Zero? No thanks.
But speaking of freezing to death, if you're staying on the ice you'll need transport.
ROBIN: You're trusting me with a Snow Fox?!
SAM: If I can find a version of the truth that authorizes it.
ROBIN: You're amazing.
If you're listening Alterra, she's amazing, promote this person!
SAM: Sorry, you're breaking up-
ROBIN: Love you!
*Sigh* Now what?"

File:Act 2 11.ogg

Log-128.png "ALIEN VOICE: You lied to your master.
ROBIN: Oh hi. Yeah, Alterra was listening, I covered our arse.
And she's my sister, not my master.
ALIEN VOICE: You do not trust your sister.
ROBIN: Are you... Can you read my thoughts?!
ALIEN VOICE: Do humans think?
ROBIN: Listen, I am thrilled to meet you, and I would love to help you, but you need to get out of my head.
ALIEN VOICE: If you will not return me, you must release me to another vessel.
ROBIN: Love it. How?
ALIEN VOICE: I am... uncertain. Your brain is restrictive.
I will inform you when I process the data.
ROBIN: I'll keep Alterra off our backs 'til then.
ALIEN VOICE: You were more polite when we met.
ROBIN: Yeah, process that.
ALIEN VOICE: I will try."

File:Act 2 12.ogg

Log-128.png "SAM: Contractor Goodall, come in.
ROBIN: Why are you being cute?
SAM: I have the CEO on the line.
ROBIN: Oh.
MAXIM: Goodall! This biosample you sent. It makes no sense.
ROBIN: I think-
MAXIM: And the research site. It spoke your name?!
ROBIN: That's-
MAXIM: What is HAPPENING down there, Goodall?!
I would ask your colleague, only he DISAPPEARED!
ROBIN: I-
MAXIM: Silence! Where is the other one?!
SAM: Here, sir!
MAXIM: If you mean to make vice president, manage your people.
SAM: Yes, sir.
MAXIM: (What is this, rare?! I said well-done!)
ROBIN: Sir, if I could just-
SAM: He's gone.
ROBIN: Sam, I'm sorry.
SAM: I've been in stuck in middle-management since I graduated.
ROBIN: I know. I'll try harder.
SAM: I have to go."

File:Act 2 13.ogg

Log-128.png "SAM: This is Vesper calling all contractors planetside.
Alterra has updated mission objectives.
Please study your individual briefings.
Remember, failure to deliver on objectives will result in payment deductions and/or your removal from the planet.
Be safe."

File:Act 2 14.ogg

Log-128.png "ALIEN VOICE: Processing is complete. You will build me a new vessel.
ROBIN: How? What kind of vessel?
ALIEN VOICE: I have not granted you permissions for that information.
ROBIN: I can't help you if you don't tell me.
ALIEN VOICE: Which data formats do you accept?
ROBIN: Words mostly.
ALIEN VOICE: I have added the information to your databank.
ROBIN: Thank you... Listen, I need something to call you.
ALIEN VOICE: We do not use words that way.
ROBIN: I used to have a pet baawaal. I called him Ketchup. Don't make me name you too.
ALIEN VOICE: You may append my seed code to the species designation.
You may call me Al-An.
ROBIN: I waited my whole life to meet a spacefaring alien. You're telling me your name is Alan?
AL-AN: Is it insufficient?
ROBIN: No. No, Al-An, it's perfect. Let me see about this vessel.
NB THANKS FOR PLAYING EARLY ACCESS 1! STORY AND GAMEPLAY FROM HERE ARE VERY BROKEN UNTIL LATER UPDATES, CONTINUE AT YOUR OWN RISK!"

File:Act 2 15.ogg